WAME – 為提升全球水平，積極邀集期刊編輯參與

Lorraine Ferris 博士現為世界醫學編輯學會（World Association of Medical Editors，WAME）的主席，早先曾任秘書長和副主席，也是學會的道德和政策委員會主席，并在多倫多大學達拉拉娜公共衛生學院（Dalla Lana School of Public Health）任終身教授，也是臨床評估科學研究所的高級科學家。Ferris 博士由公共衛生學院被借調至多倫多大學研究部（監督和合規）擔任助理副主席，職務范圍包括法律服務﹑研究道德和研究的財務報告和審計，她也利用此職位，協助制訂單位架構和程序，處理科研不當行為的指控，此外，她在能接觸全校的委員會擔任主席，通過這委員會宣傳研究誠信。

她是 The International Journal of Occupational and Environmental Health、Medicine and Law 和 Risk Management in Canadian Health Care 等期刊的編委會成員。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Ferris 博士在多倫多大學取得應用心理學博士學位，也是職業心理學家，并擁有約克大學奧斯古德法學院二個法學碩士學位（非訴訟糾紛解決方式和行政法）。她關注的研究范疇包括法醫政策﹑公共衛生﹑女性健康和健康服務研究，她發表的論文超過一百篇，其中有一篇與 Robert A. Fletcher 共同撰寫的 editorial 文章：同行評議醫學期刊的利益沖突 – ?WAME 如何應對這個挑戰。（文章發表在多家醫學和生物醫學期刊上，他們的編輯是 WAME 會員）

是什么激勵了您擔任世界醫學編輯學會主席？

我深信世界醫學編輯學會（WAME）的使命，推廣最好的醫學科學成果，改善全球的公共衛生。我很欣賞學會的非營利性質，學會促進全球醫學期刊編輯合作和交流，提升編輯水平和專業，鼓勵同行評審和醫學編輯的相關研究，能在這樣的單位工作，讓我很雀躍。學會的所有主管﹑部門成員﹑委員會主席和干士都是義工，為我們的使命努力，與這群有才干﹑有熱誠的同事工作是我的榮幸。

可以說說您在 WAME 的重點工作嗎？

WAME 是個大型組織，有超過 1,915 名來自92個國家﹑1 千家以上期刊的成員，主要的工作重點是教育和外展工作，根據我們 2013 年 9 月的策略計劃會議（Strategic Planning Meeting）的重點報告，學會的主要工作是教育學會新成員認識編輯標準﹑與有類似理念的國際性組織合作還有加強成員服務。根據拓展策略計劃，我們今年開展了很多教育和拓展項目。2013 年 9 月公布將舉行 WAME 第一次醫學期刊編輯國際研討會，這是學會的一項主要工作，研討會在 2015 年 10 月 2 至 4 日在印度新德里舉行，現正籌備中。另一個重要的項目是我們最近和其他單位開展的合作，制訂學術出版相關的透明度原則和最佳實踐做法，幫助學會成員的工作。另一個主要項目是推出學會的新網站，為成員提供改善的服務。

WAME 靠義工和其成員完成這些重點工作，設有六個常務委員會：教育﹑道德和政策﹑財務﹑會員管理﹑研究和網絡，有四位主管和一批總監，大部分工作由其中一個或多個委員會或群組負責。

WAME 協助作者和期刊，現在已廣為引用，并為國際期刊制訂了標準，可以簡介學會如何成為學術交流界的權威嗎？

世界醫學編輯學會（WAME）在 1995 年成立 。一群對醫學編輯懷有熱情、來自 13 個國家的醫學編輯﹑物理學家和科學家，在一次國際會議場合中，他們聚集討論醫學編輯標準的弊端﹑醫學編輯欠缺訓練和正式的編輯交流渠道，于是創立這學會，自此之后，學會致力解決以上的問題，今后仍會在教育和外展工作上努力。出席第一次國際會議的人士中很多仍然是學會的珍貴成員，他們在協會擔任不少領導職位。過往二十年，我們通過制訂編輯標準，與很多期刊編輯建立了關系，與他們密切合作，這幫助我們在編輯﹑出版社﹑同行評審員和作者中建立了信譽。

全球醫學編輯的合作交流，對提升同行評審醫學期刊的編輯水平有多重要？

“Science is global; so is WAME”要改善編輯水平，必須了解期刊編輯﹑同行評審和出版流程中的其他人面對的現況與困難，世界各地的情況不同，因此提升編輯水平的項目必須有不同國家的期刊編輯參與，找他們合作，讓他們愿意提供有用的信息；作為世界組織，WAME 這幾年來得以提升編輯水平，都是仰賴會員的支持還有彼此原因互相交流、合作相關的項目。

WAME 如何緊跟醫學編輯的最新國際消息和議題呢？

我們有幾個方法。學會的主管和董事會成員來自世界各地，將自己的經驗與專長運用在學會工作中。我們還有非常活躍的listserv 系統供學會成員使用，對于醫學編輯和同行評審交流是個必要且寶貴的方法，會員利用這個系統討論和交流相關題材的議題和趨勢。最后，我們與理念相近的組織討論議題和協辦項目，這也有助學會緊跟醫學編輯和同行評審的最新國際主題和議題。

亞洲﹑阿拉伯﹑拉丁美洲或非洲地區想采用這個全球通用的標準的時候，會遇到困難嗎？比如主權或實行方面的阻滯？

世界上還有很多地區沒有穩定的網絡，或者網絡速度極慢，這讓當地的人參與我們這個虛擬組織和閱覽同行評審文獻時遇到阻礙，我們樂見這些成員一般有訂閱我們 listserv，所以大概他們有收到論壇的消息，并從中得到相關的幫助。小型期刊面對的困難有別于大型期刊，這跟地域無關，但我們發現這些期刊的特點，于是成立小型期刊專項小組，希望更了解他們遇到的困難，提供更好的教育和外展工作。學會有不少經驗豐富的編輯來自大大小小的期刊，他們貢獻很多時間，透過參與 listserv 上的討論幫助其他期刊編輯。有時候，地理位置令編輯無法參與某些活動，因為有多種外旅限制，有鑒于此，我們與世界各地的醫學編輯地區組織合作，比如地中海東醫學編輯學會（EMAME）﹑亞太醫學編輯學會（APAME）和非洲醫學編輯論壇（FAME），連手將信息傳達到編輯所在的地方。

WAME 視「自我監管」和「自我批判」為推廣醫學編輯專業操守的主要方法，您可以介紹這些做法嗎？

世界醫學編輯學會推廣專業操守，包括自我監管。我們深信，期刊編輯鼓勵學者進行同行評審和醫學文章出版的研究，并考慮發表這些研究，是很重要的。透過政策，我們鼓勵會員監察自己期刊的情況，并找外部人士評估期刊的工作成效有多大。除了政策，我們的 listserv 系統設有論壇，鼓勵自我監管，成員討論和辯論有關同行評審﹑編輯和出版程序的最新研究，同時互相學習最佳的做法。

雖然作者能根據 WAME 建議的指引自行處理利益沖突問題，但是有作者擔心期刊處理這些問題的手法，因為缺乏透明度，您怎么看？

WAME有一份同行評審醫學期刊的利益沖突聲明，列出我們認為期刊的利益沖突政策應包含的重點，跟隨這份聲明能夠提升透明度，避免作者﹑同行評審員和編輯間的利益沖突。我們也有期刊主編和期刊擁有人間的關系的規例，期刊擁有人可能是出版社等，涵蓋范圍比可能發生的利益沖突要大，說明主編處事合理、全權負責期刊編輯內容的重要性。WAME 認為要贏得公眾信任，推廣最好的醫學科學成果，改善全球公共衛生，透明度最基本的。

去年 WAME 造訪印度新德里，您可以分享一下活動的重點嗎？

WAME 支持印度醫學期刊編輯學會（Indian Association of Medical Journal Editors，IAMJE）在 2013 年 11 月舉行的年度研討會，地點是新德里的全印度醫學院（All India Institute of Medical Sciences，AIIMS），印度和外國的編輯獲邀發表演說，大約有 180 位與會人員，大部分來自印度各邦。有兩個研習活動同步舉行，對象是醫學論文作者和審稿人。研習活動和研討會都很實用，內容是編輯在工作時遇到的問題，應邀的講者和聽眾踴躍參與。

世界醫學編輯學會前主席 Peush Sahni 博士協助主辦首個世界醫學編輯學會國際醫學期刊編研討會，研討會將于 2015 年 10 月 2 至 4 日在印度新德里舉行，論文摘要的投稿期限為 2015 年 7 月 15 日，盡情關注 WAME 網站取得最新信息，歡迎醫學期刊編輯一同參與。

*免責聲明：世界醫學編輯學會不推薦任何服務或商品。

【感謝?Ferris?博士接受《意得輯專家視點》專訪！此次采訪人為?Alagi Patel】