有機會閱讀您還未發表的尖端研究，我感到很榮幸。

Sunaina Singh博士是一位出版作家和熱情的溝通者。于印度旁遮普農業大學考取作物學學位后，Sunaina在新德里的印度農業研究所繼續攻讀植物遺傳資源碩士學位，她的碩士論文研究課題是通過分子標記來分析印度芒果種質資源的遺傳多樣性；考取博士學位時更深入研究了此受歡迎果樹的地理和遺傳分化。

您為何決定加入學術出版這個領域？

在學校和大學里，我擔任過校內刊物的編委。此外，我在學術生涯過程中也經常幫助同學們編輯他們的作業和論文。我對語言的詞源和分類非常著迷。后來，我意識到類群的錯誤拼寫和拼錯的單詞同樣困擾我。猜想我對編輯工作的熱愛是在那時候扎根的吧！

考取博士學位后，我面對職業生涯的選擇。我起初涉足博士后研究和教學，結婚后搬遷至另一個城市。然而，當我在孟買申請擔任研究職位時，卻發覺自己真正的使命是在其他領域。可以這么說，我在開科思的工作鞏固了一個事實，就是我想要的職業并不是在實驗室里搞研究。

您是開科思生命科學團隊的成員，這個經驗如何影響您對寫作、編輯和發表稿件各方面的看法？

起初，我在開科思擔任了一年的全職編輯，后來改當生命科學組里的自由學術編輯，歷時近兩年。期間，我學到了很多知識，包括如何保持一致性、使用正確或首選的科學表示法，和同行評審對稿件各方面的批評或贊揚。

一份稿件要符合什么條件，才能被定義為擁有好的結構呢？

一篇好的稿件必須清晰和直接地傳達其信息，并有效吸引讀者的注意力。著名科普作家卡爾·齊默曾說過：“您應該能夠在十個字以內說出您的故事。若不能的話，表示您還未真正了解所要寫的課題。”當您準備撰寫一篇文章時，先用批判性思維去提出正確的問題、想出回答的方法，然后試圖并盡可能把答案清楚地用文字表達出來。引言應該為讀者提供一個旅程的路線圖，而結論則該展望未來。除了文字方面要有良好的連貫和流動性，圖像和表格的使用也舉足輕重，它們必須能清晰地展示研究的本質。

對于挑選目標期刊，您有什么訣竅？

還是學生時我就發表了數篇論文，但我還是得承認我經歷過被一些非常高影響因子期刊退稿。所幸的是，我在論文指導教授和共同作者的鼓勵與指導下，積極跟進論文提交過程，論文終于被和我研究課題較相關的期刊接納。我覺得了解期刊所遵循的發展趨勢是非常重要的。在目前的社交網絡時代，不妨通過類似推特的平臺追蹤期刊發布的最新消息。

分享您跟客戶間的難忘經驗

當我第一次得到客戶的反饋，知道他對我的編輯服務感到很滿意，同時我幫他編輯的稿件已被他所選擇的期刊發表時，我感到非常榮幸和被重視。當客戶特別指定我為他們服務時，對我來說是巨大的喜悅。

當您不幫助作者發表論文時，都把時間花在什么地方？您的履歷里提到教學，聽起來很有趣。可以跟我們分享一些教學的經歷嗎？

是的，我在2010年曾于孟買大學任教，擔任生命科學系分子生物學研究生的講師。之前，當我在考取博士學位時，已經很熱愛教學和指導學生。后來更參與了一項稱為“脫氧核糖核酸的指紋識別和作物種質資源的保存”的培訓計劃，在位于新德里的植物遺傳資源國家統計局開辦實踐課程，負責示范實驗室技能。

我的其他興趣包括閱讀和園藝，也很喜歡拼圖和填字游戲。雖然我先生從事的職業與編輯毫無相關，但他和我一樣非常熱愛文字。我們經常為了詞匯和句法的事項而爭奪不休！

給客戶的話…

有機會閱讀您還未發表的尖端研究，我感到很榮幸。當我編輯您的稿件時，我試圖用我最大的能力提升其質量，因為我深知能把潛心研究得到的珍貴成果成功傳播出去，是對您工作的最佳獎勵。對您為生命科學研究所做的顯著貢獻，我向您致以萬分的敬意！

順便提一下，當我編輯稿件時，經常讀到一些陳腐的敘事和陳詞濫調的短語。經常閱讀良好的科學文章可以幫助您避免此弊病，并幫助您學習如何以不同的方式來表達和討論研究成果。關于這點，我建議您除了閱讀領域內的相關期刊外，也翻閱較大眾化的科學雜志和選集與概略，如《美國最佳科學寫作》系列。同時，不妨考慮將著名科學作家（如比爾·布萊森、大衛·夸曼和理查德·道金斯）的著作當成休閑閱讀的書籍。若您把閱讀作為日常生活的一部分，肯定能提升您的寫作技巧。