所有的作者,包括編輯,都需要編輯協助。

所有的作者,包括編輯,都需要編輯協助。

Anne Altor 有 13 年科研寫作與編校經驗。Anne 于 2003 年從紐約州的環境科學與林業科學學院獲得了環境與森林生物學學士學位。她在本科階段就開展了入侵植物對伊利湖濕地的影響的研究,并提出控制其傳播的方式。2003 至 2007 年,她于俄亥俄州立大學攻讀環境與土壤科學的博士學位,主修生態系統科學,開展了濕地甲烷排放量與水文、土壤和植被的關系的研究。

Q: 您為何決定加入學術出版這個領域?

多年以來,我一直都在寫作。起初是寫詩歌和散文,后來也從事科研寫作。完成博士學位后,我當了三年??的顧問,專門處理和水有關的問題,包括生態污水的處理、綠色基礎設施,以及緩解濕地的性能,期間準備過很多份技術報告。之后,我在美國印第安納大學1年研究合同期間寫了一篇濕地土壤生物學的論文(于論文集里發表)、提供了大量的同行評審和其它編輯服務、進行土壤理化分析,并協助研究生展開其研究和寫作。

除了撰寫自身研究的稿件和建議書之外,我的學術訓練和職責也包括定時進行編輯和同行評審的工作。在咨詢和學術界里,寫作和編輯本來就是我工作的焦點,所以進入學術出版界對我來說是一個很自然的進展過程。除了自身的編輯工作,我還繼續為不同的期刊擔任同行評審。同時,我也以不同的身份與各非營利組織合作,包括生態學家、補助金申請書作者、評論家和公關專員。我相信,對研究人員來說,發表研究成果是非常重要的。能參與把新成果和見解帶入公共領域的過程,得到的回報是不可言喻的。

Q: 您是開科思發表協助服務團隊的成員,這個經驗如何影響您對寫作、編輯和發表稿件各方面的看法?

身為一名專業編輯使我更加認識到寫作方面的不同技術和風格??,也激勵我繼續寫作。發表過程是振奮人心的,是研究和分析成果的重要展現,也是作者艱苦工作的具體回報。我參與了發表協助服務后,更深入地了解到某些過程的重要性,如嚴格的審查、對細節的關注和表達的簡潔性。當我撰寫自己的論文時,也常得到他人給予的評審和批判。我發現同行和同事總是會為我提供有益的見解和觀點。

一份稿件要符合什么條件,才能被定義為擁有好的結構呢?

首先,稿件必須針對一個重要的課題提出見解或解決方案,或是為一個大家都感興趣的問題提供看法。雖然稿件通常針對特定學科內的讀者和研究員,但科學稿件一般仍需要提供足夠的細節和內容,以吸引其他領域的科學家閱讀并理解。如果是綜述文章,作者應力求以新穎、更全面或前所未有的方式綜合現有的文獻。

一份好的稿件一般有下列特征:把自身研究工作與其它現有研究和思考的前后關系設置清楚;明確設定要達到的目標;以徹底而簡明的方式描述研究方法,包括用于評估實驗結果的意義之方法;用具邏輯性和有組織的方式呈現研究結果,使讀者能對它做出自己的評估;和在現有的知識范圍內解釋和討論研究結果,并企圖擴大大家對此問題的認識。最后,作者應該討論他們的發現對目前的研究方法和日后研究的意義。好的組織是關鍵的一環。稿件的每一節都應包含適當的信息(例如,“方法”一節不應提到結果)。作者寫作時應力求簡明扼要,但不可遺漏任何重要的細節。

相信您的生活非常忙碌,除了幫助作者發表文章外,其余的時間您都花在什么地方?

我酷愛攀巖、探索大自然、閱讀和烹飪。空閑時最喜歡做的事包括旅游和登山、徒步旅行和觀察大自然、學習和在廚房里嘗試烹調不同佳肴。

我另外的培訓注重于使用各種技術為植被和兩棲動物取樣,從而提出評估濕地棲息地的方法。我特別對濕地感興趣,因為在那里棲息的生物很多樣化,生活在這個動態環境里的植物、動物和微生物做出了有趣的適應和在這些生態系統中所發生的重要營養循環過程。我對所有類型退化生態系統的復原和現有棲息地的保護都感興趣。

給客戶的話

所有作者(包括編輯本身)都需要編輯的協助。不論英語是否為其母語,若稿件的邏輯性、結構和清晰度得到編輯的評審,相信大多數作者都會從中受益。雖然傳回的稿件可能被大幅度標記,但編輯過程的目的是協助作者提升論文的質量。身為一名編輯,我很高興有機會參與改善一篇值得出版的稿件,并非常重視這個責任。

身為作者,您是研究工作中最重要的權威,并為稿件的結構和內容做最終的決定。即使一個人已經發表過多篇論文,若研究工作和稿件能被熟悉課題但沒直接參與的同行審查,仍然能從中獲得極大的益處。請不懈的寫作,在需要時尋求援助,并發表其結果,讓他人能從您付出辛勞得到的成果中學習!

期待學術生涯高歌猛進,發表過程一帆風順?

來加入我們活力洋溢的在線社區吧。免費注冊,無限閱覽。

社交賬號一鍵登入

已有54300名科研人員在此注冊。