科研寫作:namely 與其他表達式,如 such as 和 including 的用法

科研寫作:namely 與其他表達式,如 such as 和 including 的用法

?“for example”、“for instance”、“such as”和“including”這些表達方式的正確用法是很重要的,這些詞的共同點是,它們所指的是一類中的一員,而不是全部。而 “namely”則是用于詳盡的清單之前。

試想一個檢驗農藥的假設實驗。你測試了A、B和C三種農藥,它們均為接觸性毒藥(它們的效力僅限于與目標害蟲蟲體的直接接觸,而非通過需要消化的腸胃毒劑),而這些是你測試的所有殺蟲劑,要提到這些毒藥,你可以說“three pesticides were tested, namely A, B, and C”不過,如果你說“the pesticides tested included contact poisons A, B, and C”則會形成你測試了超過三種毒藥的印象,因為在一類中所有成員都列出的情況下,是不會使用 “include” 這個動詞的。同樣的,“such as”、“for example”和“for instance”也表示列表是說明性的,而不是窮盡性的。在討論你的結果時,你很可能會提及一些其他的農藥,你可以寫成“Contact poisons such as A, B, and E are more effective than stomach poisons such as X, Y and Z are in controlling caterpillars”。

另外也請注意,如果你使用了“such as”,列表結尾便不要使用“etc.”。順便說一句,大多數出版商現在推薦使用“namely”,而不是拉丁縮寫“viz”,(對于videlicet來說,其中的z為代表 et 的老符號) 。

期待學術生涯高歌猛進,發表過程一帆風順?

來加入我們活力洋溢的在線社區吧。免費注冊,無限閱覽。

社交賬號一鍵登入

已有54300名科研人員在此注冊。

Found this useful?

If so, share it with your fellow researchers

該話題屬于文稿寫作階段

了解科研寫作的各個小細節,將你的研究化為值得發表的論文,在這里找到所有寫出優質論文需要的資源。