中國在全球學術發表的地位？

中國在全球學術發表的地位如何？借用湯森路透在 2012 年 4 月發布的全球發表報告發現“Global Publishing: Changes in Submission Trends and The Impact on Scholarly Publishers”來回答這個問題，該報告敘述全球各個國家投稿及接受率的變化。

全球投稿至國際或區域期刊的總數穩定增加，不過，每個國家的投稿增長率各有不同。美國雖然在投稿數超越中國，但全球占有率自 2005 年到 2010 年從 26.2% 下滑至 22.9%；從投稿量前 20 大國家來看，中國躍進幅度最大，從 6.11% 升到 11.3%。

不過，總的來說，中國稿件的接受率比其他國家低。2005 年，美國的接受率是 50.8%、中國則是 26.2%，到 2010 年，美國的接受率是 50.1%、中國則是 26.8%。照此看來，雖然中國投稿數大幅增加，稿件接受率還是偏低。根據2010年的數據，美國的總投稿數（23萬）幾乎是中國的 2 倍（11萬），而美國稿件的接受率（50.1%）也幾乎是中國的 2 倍（26.8%）。因此，2010 年美國的總發表數幾乎是中國的 4 倍。

報告里探討了一些導致低接受率的原因。鑒于全球投稿大量涌入及快速發表的壓力，期刊編輯部需要快速篩選進入同行評審的稿件，導致編輯部針對收到的稿件做出最初與最終決定的時間縮短，這表示許多稿件在未送到同行評審前遭到直接拒絕，這現象在 5 年前就已開始。

根據報告提出一些遭到直接拒稿的原因如下：

缺乏與國際廣大讀者的關聯性：有些關注特定地區所進行的研究通常被視為與國際讀者無關而被直接拒絕。

剽竊：有些文化認為將先前的研究內容直接復制在論文里是對原作者表示尊敬的行為，可是根據發表道德委員會訂定的國際準則這是剽竊。期刊編輯部在審核稿件時通常使用軟件查重，一旦被偵測出內容與之前的內容相近，不論作者的動機為何都會被直接拒絕。

語言與結構問題：期刊編輯和同行評審員有時沒有耐性處理有語言、結構問題的稿件，就算研究是有價值的也會被直接拒絕。

理想狀況下，期刊編輯希望能與作者密切合作發表好的研究成果、克服區域困難和提升語言。然而，由于總投稿量增加、期刊發行期限、期刊版面限制等因素，在現實世界里是不可能的。以下幾種方法可幫助你提高文章接受率：

1. 如果你的研究針對特定地區，記得論述該發現可以如何運用在其他地區。Cover letter 要寫的特別好，強調你的研究可以廣泛運用。看看是不是能與外國作者一起做研究，如此可幫助讓研究更廣，也能熟悉國際研究合作。
2. 不要直接使用先前的研究內容，用自己的話改寫并且注明引用出處。
3. 將論文修改的越像樣越好，請外國同事幫忙或使用英文潤色服務，確保稿件流暢沒有任何語言問題。期刊編輯部會另眼看待你的稿件并將注意力放在內容本身。

總而言之，隨著全球研究與投稿量的不斷升高，如接受率能顯著提高，中國有極大的潛力在學術期刊發表取得領先地位。

期待你的評論，分享更多可以提高接受率的辦法。