寫作風格守則是如何更新的？

寫作風格守則對于作者來說是非常有用的工具，如同字典和其他參考資源，寫作風格守則也必須定期進行更新，以納入與各研究領域相關的千變萬化的詞匯。和生物一樣，語言也是不斷發展的，因此必須持續記錄各項標準，以保持其一致性。

?

那么，寫作風格守則是如何更新的呢？多數的守則是由社團或機構出版的，如，芝加哥大學出版社出版的芝加哥風格手冊、美國醫學協會出版的美國醫學協會風格手冊和科學編輯理事會出版的科學風格和格式等等，而出版風格手冊更新版的必要性和適當的時機由其相應的協會自行決定。多數協會設有專家委員會追蹤趨勢和所需的研究更新、咨詢其他近期的權威資源、留意各種如醫療領域和國際標準化組織等特定群體，并判定什么是對單位或領域及讀者最佳的決定。

更新通常包括部分下列內容：新開發技術的相關術語或風格的變化（例如，博客和播客的普遍性使其成為被引用的資源來源，因此，新的寫作風格守則應加入標準的參考引文格式）；新政策、法律或發現的發展（例如2006年國際天文學聯合會將冥王星從行星重新分類為矮行星¹）；一般由政治事件引發的國名的變更（例如，曾經的蘇維埃社會主義共和國聯盟[蘇聯]被分解為15個前蘇聯成員國）；以及任何收入詞庫的新的醫療和分類術語。

每一版的寫作風格守則都建立在前一版本的基礎上以確保其相關性和可靠性。我最喜歡的例子之一就是“tomorrow（明天）”這個詞的詞源²。該詞在13世紀末期至大約16世紀間，被書寫為to morowe或to morgenne兩個字，在后期流行將其以連字書寫為to-morrow。到了20世紀，作者們開始放棄連字符，最終使其成為了一個字，即，我們今天（以前為to-day）所熟悉的tomorrow 。如果新發布的參考手冊拒絕承認該詞的演變并堅持使用“to-morrow”的寫法，則該資源很可能不會被視為真正最新的資源，并因此被認為是不可靠的資源來源，即使呈現在手冊里的其他事實是最新和準確的。

以上只是眾多連字符單詞隨著時間的推移成為未連字單詞，參考手冊作出相應更新的例子和象征之一，但這并不表示所有口語和書面的口語化語言趨勢會變成正式標準。然而，不在“email（電子郵件）”或“website （網站）”間添加連字符的這種趨勢已在眾多詞典和手冊的最新版本中成為標準，但這完全是因為擁有足夠知識和權威的專業人士在對其用法、對于語言未來的影響、在正式寫作中的功能和類似的因素進行徹底審查后，所作出的決定。

[2] International Astronomical Union. Pluto and the developing landscape of our solar system. http://www.iau.org/public/themes/pluto/; accessed September 4, 2013.

[3]Online Etymology Dictionary. 2013. http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=tomorrow&s... accessed September 2, 2013.