問題： 幾種“相關”的表達和用法

謝謝你的問題! ?

正如您已經指出的，這三個短語之間的區別在于它們描述了三種不同類型的關系。?“Related to”表示兩個實體或兩個變量之間存在直接關系，但并沒有說明這種關系的性質——這個短語只是承認存在直接關系。?“Associated with”指的是一種更一般的、不明確的關系，可以是直接的，也可以是間接的。 ?

相反，“correlated to”或“correlated with”是兩個變量之間一種特定類型的統計關系的描述符，其中一個變量的大小對另一個變量的大小有可量化和可預測的影響。?“Correlated with”有時被口頭用于指非統計關系，但嚴格來說這是不正確的，這個短語應該保留用于描述這種特定類型的關系。 ?

我希望這對你有幫助，讓你在寫作中更準確地選擇單詞!