撰寫科研論文圖表標題的技巧

研究論文常使用圖表來補充正文。

為發表進行表格設計和圖片準備的指南信息有很多，我在這篇文章只探討圖表標題（雖然圖片的標題一般稱為圖注），主要包含三點：如何寫標題（完整的句子或句子片段），如何對針對印刷格式進行排版（正常體、粗體、斜體和大寫），以及如何結尾（句號或無標點符號）。

• 所有圖表都該編號，即使只有一個圖表也要。

• 在報告和演講PPT中，標題應寫成完整的陳述句 來表明其本質，在研究論文中則寫成片段句來表明其范圍。

• 設置“表”或“圖”和后面的號碼為粗體，其余為正常字體（不加粗也不設成斜體）。

• 號碼和標題之間不需要添標點符號，空格就可以了。

• 在完整句子上使用正常的大寫法，片段句上可以用“標題格式” （每字由大字開頭）或正常的大寫法。

• 完整句的標題要加句號，但片段句后不用標點符號結尾。

以下提供2個范例：

Table 2?Measurements of wind speed are subject to wide uncertainties.

或

Table 2?Range of uncertainty in measured wind speeds

European countries have stringent regulations governing noise pollution.

或

Regulations Concerning Noise Pollution in Europe

最后，把表格標題放在表上方，把圖標放在圖下方。

其他關于圖表的話題在“如何透過圖表有效呈現你的研究發現”一文中討論。