問題： Russian Journal of Ecology期刊的版權協議填寫

這個要看期刊提供的模板內容或是形式，期刊的投稿指南中應該會說明才是。

此網頁中?AUTHOR'S AGREEMENT FORM 下有提供模板下載：http://pleiades.online/en/journal/ecol/authors-instructions/

期刊網站上可以下載版權轉移表格，英俄雙語。在線提交，或者所有作者簽名后郵寄紙質版亦可。

網站上是這么說的：To simplify interaction between author(s) and publisher, please submit copyright transfer agreements (in the Russian or English language) together with the manuscript to the editorial board of the journal. The copyright transfer agreement can be sent as a digital copy of the original (this is preferable) or as a paper copy. The copyright transfer agreement should be filled out using MS Word or hand-printed and signed by all authors (coauthors and copyright holders).（為簡化溝通，請將稿件與版權轉移協議一并提交，英俄語擇一即可。版權協議我們推薦遞交電子版，郵寄亦可。協議需用 Word 填寫，或者打印出來給所有作者簽名。）

網站中還說明：A copyright transfer agreement enters into force if a manuscript is accepted for publication in English. If for any reason your article is rejected by the editorial board of a journal, the agreement loses its force.（英文稿件接受之后，版權轉移協議即刻生效；如拒稿，協議將失效）

如果還是有疑問，可以寫郵件至：agreement@pleiades.vg， 或者用在線的反饋表格。

相關閱讀：

license agreement 和 copyright transfer agreement 的區別是什么？