2014 年歐洲科學編輯學會會議報告

2014 年 6 月 12 到 15 日,我參加了第 12 屆歐洲科學編輯協會會議(European Association of Science Editors,EASE),那是在亞得里亞海濱的一個風景如畫的城市:克羅地亞的斯普利特,我很興奮地期待著未來的三天,因為會議議程安排和論文摘要預示著這次大會將會多姿多彩、充滿互動,有完美間隔的演講、適當的議程安排、還有社交時間,此次會議的主題是“科學編輯的復雜世界”(The complex world of science editing)。
會議由歐洲科學編輯協會主席 Joan Marsh 的致辭揭開序幕,還有頗具娛樂性的開幕式,中斯普利特醫生合唱團進行了一場古典音樂合唱表演,合唱團的組成有醫生、牙醫、還有斯普利特大學醫學院醫學生和牙科學生。
隨后,諾貝爾獎得主 Tim Hunt 爵士/教授做了一場名為“科學是什么?”(What is Science?)的演講,談論科學的意義對于不同的人如何不同,不同的科學家為解決同一個問題會提出怎樣不同的問題,還有為什么“最偉大的發現是那些從根本上動搖了你的信念的東西”,Tim Hunt 教授分享了一個軼事,他榮獲諾貝爾獎的科研發現當初被期刊評審員稱為“基于錯誤邏輯上的大膽假設”,但他強調,對于科研人員來說“令人感興趣比正確更重要”,因為如果它們是錯誤的,在合適的時間就會有其他科研人員糾正。在分享了眾多知名科學家的語錄之后,Hunt 教授以 Schr?dinger 的著名格言結語:科學是一場游戲,一場現實世界的游戲(Science is a game, but a game with reality)。
第一天以美好的海邊歡迎會作結,期間有開胃菜、飲品,還有一場在 Mestrovic Gallery 舉行的克羅地亞傳統舞蹈表演(見右圖)。
第二天的議程安排緊湊,由來自克羅地亞藝術與科學學院、歐洲科學基金會的 Milena ?ic-Fuchs 教授的演講打頭陣,講題為“出版業的挑戰:跨學科”,他探討了為什么雖然對跨學科科研的需求在增加,但這樣的研究卻對學術出版帶來挑戰,一是期刊變得越來越具有專業性,二是一般認為那些跨學科的期刊影響因子較低。
在 ?ic-Fuch 教授之后是 2 堂同時進行的課堂,分別是關于社交媒體還有生物醫學翻譯質量問題,接著是午餐與社交時間,然后又是一場全員到齊的演講,Elizabeth Wager 教授就同行評審的革新以及提高同行評審效率等議題進行探討,她提到一些令人震驚的事實:
同行評審中存在個人怪癖和偏見
期刊編輯遇到審稿人對于決策(接受/拒絕)很少能達成共識
同行評審在過濾錯誤和不端行為方面不起作用
若要獲得統計學上稱得上可靠的結果,需要經過六位同行審閱員
Wager 教授接著探討了閱讀性、期刊風格和數據管理方面的問題,留給聽眾許多問題思考。
之后,是另一輪同時進行的課堂,討論了期刊的性別政策以及出版道德委員會(Committee on Publication Ethics,COPE)案例。最后,第二天在一頓豐盛的晚宴中劃下句點。
第三天一開始就是 2 個同時進行的課堂:一個是關于影響因子與其他引用指標、影響因子的使用與誤用、以及《舊金山宣言》(Declaration on Research Assessment,DORA),另一個則討論編輯的職業發展,我在這個課堂上做了也做了簡報。在編輯職業發展這個課堂的一開始,由來自 PSP 咨詢公司的 Pippa Smart 開場,他分享了一項關于編輯對于培訓需求的調查報告,隨后,我向與會者介紹了提供給作者和編輯的一站式資源平臺《意得輯專家視點》,在我們提供的內容當中特別介紹了科研發表領域的專家訪談以及關于香腸論文的視頻。緊接在后的是來自 INASP 的 Sioux Cumming 介紹他們的期刊在線項目如何支持、培訓發展中國家的期刊編輯,然后 Biomed Central 的 Maria Kowalczuk 分享Biomed Central是怎樣通過專門的網站和在線遠程教學課程為編輯提供支持。
隨后是更多的平行進行的議程,探討的是(a)健康研究與醫藥的報告指南,還有(b)編輯單位之間的合作。最后,來自英國醫藥統計中心的 Doug Altman 教授簡報 EQUATOR network 的報告指南。
會議期間的社交休息時間包含了海報展示,共有 11 張高質量的海報,涵蓋了編輯感興趣的一系列內容,意得輯的海報“超越文化界限的作者教育戰略”(Author Education Strategies Beyond Cultural Boundaries)也在其中,由我和 Roohi Ghosh 所創作。
Clarinda Cerejo 于 2014 年歐洲科學編輯學會會議海報展示時間向與會者說明意得輯海報內容
總體來說,這次會議提供了大量與從事科學編輯和出版業的資深工作者交流與學習的機會。期待下一屆 2016 年 6 月在法國斯特拉斯堡舉行的歐洲科學編輯學會會議!