問題： 作者改名后，發表論文該怎么處理？

科研作者在研究生涯中改名不是什么不尋常的事，你可以在現在的這篇論文中用你的英文名字，并在注腳（footnote）加注“earlier known as XXX”，讓其他人知道之前這個中文名的論文是你寫的，這樣你擔心的引用問題就解決了。

不過，關于已經發表的論文，我不確定你是不是有辦法將作者名字改過來，雖然改名不是什么違法道德的行為，但期刊編輯可能不會覺得這是什么非做不可的事。編輯通常是最后裁決的人，如果作者有很強烈的理由需要改名，比如說結婚或離婚，編輯一般會同意，用勘誤或更正聲明處理。你可以發郵件給編輯請求修改已發表論文的名字，說明原因并提供證明，如果編輯覺得理由充分，可能就會同意。

此外，我建議你注冊 ORCID 號，避免日后這類的情況再度出現。ORCID 是給研究人員和學者的免費身份證號，即使經過改名，ORCID 號也不會變。