發表國際期刊：論文版權（copyright）導覽

【本文為 Wolters-Kluwer 作者電子報 Author Resource Review 而寫，經同意進行轉載】

即使論文是由你撰寫跟編輯的，你知道一旦你投稿出去被期刊接受后，版權就不在你手上了嗎？唯一的例外是開放獲取（Open Access）發表，如果你想要再使用自己的工作，該怎么辦？

了解自己的權益，在投稿給期刊前，你必須謹慎閱讀版權移轉同意書（copyright transfer agreement，CTA），CTA 會列出你的版權以及在重復使用你的工作時該怎么做。

本文說明發表科研論文在期刊上時，版權相關的注意事項（附上發表 Wolters Kluwer 期刊的范例）

了解自己的權益

在投稿期刊前，閱讀版權移轉同意書（CTA）是了解論文發表后你可以做什么的第一步。CTA 會說明版權在誰手上，有哪些可以、不可以走的事情，譬如說，如果你將文章發表在?Wolters Kluwer 的期刊，而你想要引用論文的部分作為非商業性用途，比如在會議簡報中引用發表文章中的信息，這是可以的。你可以引用自己文章中的部分內容，比如一張圖片、一個表格、一篇摘要，一小段摘錄等，在學術電子報中，前提電子報的傳播量少于 100 次，或是少于 100 份紙質印刷。

以下情況允許重復使用全文：將論文全文翻譯成別的語言發表在別的期刊；會議或研討會簡報（最多一百份）；放上單位資料庫或私人博客（CTA 通常規定 12 個月后開放使用）；在未作任何修改的情況下用在學位論文中。

有些特殊情況的重復使用需要取得 Wolters Kluwer 許可，如果內容要使用在商業性或營利用途，即便是醫藥公司贊助的教育材料，都需要取得許可。

請求許可

如果你想要重復使用你發表在 Wolters Kluwer 期刊上的文章，你需要使用 RightsLink，登錄期刊網站或是 Ovid.com，使用搜索功能找到你的文章，然后點擊 Request Permissions 鏈接，你可以在論文題目下方或是頁面右側的文章工具中找到此鏈接。

? ??

點擊 Request Permissions 連接后，頁面會跳轉到一個表單，你可以從此表單請求許可，如需任何吸住，你可以發郵件至?customercare@copyright.com?聯系?Copyright Clearance Center（CCC），或是通過?lwwjournalpermissions@wolterskluwer.com?與 Wolters Kluwer 許可團隊聯系。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

社交媒體與版權

版權會影響你在社交網絡上分享文章嗎？以 Wolters Kluwer 來說，Wolters Kluwer 鼓勵作者在社交網絡上告知自己的論文發表信息，你可以分享論文題目并鏈接到期刊網站上的摘要頁面，摘要是永遠免費開放給所有讀者的。請注意，CTA 禁止將全文分享在社交網絡平臺，包含 Researchgate。

發表在 OA 期刊上的文章版權怎么辦？

如果你的文章是發表在 OA 期刊上，可以參考下表了解各種許可對重復使用文章的規定。在發表 OA 期刊時，一定要確認許可的種類（各種許可類型請參考下表 user License 一欄）還有論文處理費用。舉例來說，CC-BY-NC-ND 許可為作者提供最好的保障，該許可禁止任何人在取得作者同意前擅自修改文章內容。

STM 指南

如果發表你的工作的期刊或是書籍出版商是 STM 的成員，STM 是學術出版商的貿易協會，你只能重復使用一小部分的內容或是圖表。STM 協會提供一系列的文字、圖表使用指南，是業界出版商一致認可的標準，你可以登錄?http://www.stm-assoc.org/copyright-legal-affairs/permissions/permissions-guidelines?查看自己的出版商是否為 STM 指南一員。

還有疑問？

想要分享自己的發表論文內容，必須了解自己的版權權益，相關的版權許可常見問題可以參考
http://www.lww.com/Home/opencms?id=JournalPermission。